声の出演 | |
しげる | 石原圭人 |
チコちゃん | 小野寺真央 |
キャプテン | 伊勢裕樹 |
ゆうじ | 佐々木優太 |
たかし | 袴田義明 |
としお | 王迪之 |
すすむ | 比佐裕介 |
とおる | 岡田慶太 |
あきら | 又村崇仁 |
東京児童劇団 | |
くじら | 野中晋輔 |
スタッフ | |
製作 | 徳間康快 |
原作 | 「いやいやえん」(福音館書店刊) 中川李枝子さく 大村百合子え |
監督・脚本 | 宮崎駿 |
音楽 | 野見祐二 |
挿入歌 | 「ぞうとらいおんまる」 作詞:中川李枝子 作曲:野見祐二 編曲:野見祐二 歌:ほしぐみのおとこのこたち |
エンディング曲 | 「おかえりのうた」 作詞:スタジオジブリ 作曲:野見祐二 編曲:野見祐二 歌:ちゅーりっぷほいくえんのこどもたち |
演出アニメーター | 稲村武志 |
原画 | 山口明子 田村篤 中村勝利 松尾真理子 山田憲一 小西賢一 橋本晋治 富田悦子 宮崎なぎさ 山形厚史 湯浅政明 |
動画チェック | 鈴木まり子 |
動画 | 斉藤昌哉 アレキサンドラ・ワエラウフ 笹川周子 野口美律 室田真友子 佐志原瑞恵 星野桂 真野鈴子 大村まゆみ 東誠子 西戸スミエ 土岐弥生 槇田喜代子 山浦由加里 谷平久美子 原佳寿美 |
作画協力 | スタジオコクピット アニメトロトロ グループどんぐり |
美術 | 平原さやか |
背景 | 武重洋二 佐々木洋明 矢野きくよ |
色彩監修 | 保田道世 |
撮影監修 | 奥井敦 |
色指定 | 織田富美子 |
検査 | 山田和子 野村雪絵 |
スキャン | 石井裕章 杉野亮 |
デジタルペイント | 森奈緒美 井関真代 熱田尚美 大山章博 鵜飼由美子 岡田理恵 |
CGチーフ | 泉津井陽一 |
CG | 佐藤美樹 |
デジタル撮影 | 古城環 |
編集 | 瀬山武司 |
録音演出 | 林和弘 |
整音 | 井上秀司 |
効果 | 伊藤道廣 |
整音助手 | 堀田英二 |
効果助手 | 中沢真理子 |
効果制作 | サウンドリング |
録音スタジオ | 東京テレビセンター |
プレスコ録音 | 瀬川徹夫 |
プレスコ録音助手 | 松本修 |
プレスコ演出 | 大野直子 |
音楽ミキサー | 大野映彦 |
指揮 | マリオ・クレメンス |
演奏 | チェコ・フィルハーモニー室内管弦楽団 |
オーケストラ・コーディネイト | オクタヴィア・レコード 伊藤みゆき |
レコーディング・スタジオ | 芸術家の家/ドヴォルザーク・ホール ワンダーステーション |
音楽制作 | スタジオジブリ 稲城和実 |
制作マネージメント | パワーボックス 栗田秀一 柏村めぐみ |
タイトル | 山脇百合子 |
演出助手 | 奥村正志 |
制作デスク | 神村篤 望月雄一郎 |
現像 | IMAGICA タイミング:平林弘明 フィルムI/O:柴田祐男 コーディネイト:川又武久 |
制作 | スタジオジブリ |
プロデューサー | 居村健治 |
製作プロデューサー補 | 高橋望 渡辺宏行 |
製作プロデューサー | 鈴木敏夫 |